Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Arabisch - partie de lettre pour mon amoureux

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: FransArabisch

Categorie Informeel - Liefde/Vriendschap

Titel
partie de lettre pour mon amoureux
Tekst
Opgestuurd door BLONDEL
Uitgangs-taal: Frans

tu vois, je suis prète à tout pour toi, changer de vie, me convertir, me marier, avec un enfant, apprendre l'algérien bien que tu le parles aussi bien que moi, je t'aime et suis prète maintenant

Titel
جزء من رسالة إلى محبوبي
Vertaling
Arabisch

Vertaald door marhaban
Doel-taal: Arabisch

هل ترى،إني مستعدة لكل شيء من أجلك ، تغيير الحياة ، أهتدي ، أتزوج ، بطفل ، أتعلم اللّغة الجزائرية (العربية) أحسن كما تتكلمها أحسن مني ، أحبك وأنا مستعدة الآن.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door marhaban - 9 september 2006 19:52