Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Nizozemski - Work e-mail

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Finski

Engleski

Nizozemski

Kategorija Pismo / E-mail - Posao / Zaposlenja

Naslov	Work e-mail
Tekst Poslao Boetie	Izvorni jezik: Engleski Preveo siiri Hi Jari, Can you ask the manufacturing department when these products are sent to the customer, and do notify the customer then! Send this message as an attachment to Timo Kinnunen and Jari Rantanen.

Naslov	Interne communicatie
Prevođenje Nizozemski Preveo JW	Ciljni jezik: Nizozemski Hallo Jari, Kan je het productiedepartement vragen wanneer deze producten naar de klant worden verzonden, en de klant dan inlichten? Verzend dit bericht als een bijlage naar Timo Kinnunen en Jari Rantanen.
Primjedbe o prijevodu	Translated to Dutch, from English.

Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 28 studeni 2006 04:53