Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Slovački - Salut mon chéri, j'espère que tu as bien dormi...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiSlovački

Kategorija Svakodnevni život - Svakodnevni život

Naslov
Salut mon chéri, j'espère que tu as bien dormi...
Tekst
Poslao steven44
Izvorni jezik: Francuski

Salut mon chéri,

j'espère que tu as bien dormi cette nuit !
je pense toujours à toi mon ange !
je te fais pleins de gros bisous
ton amoureux


Naslov
tvoj milenec
Prevođenje
Slovački

Preveo Cisa
Ciljni jezik: Slovački

Ahoj miláčik,

dúfam, že si spala dobre v noci. Vždy myslím na teba, môj anjel!

Pošlem ti veľké bozky,

tvoj milenec
Posljednji potvrdio i uredio Cisa - 17 kolovoz 2007 12:41