Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Hrvatski - kao da te ne volim

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: HrvatskiŠpanjolski

Naslov
kao da te ne volim
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao macarena ortega
Izvorni jezik: Hrvatski

kao da te ne volim
15 prosinac 2006 21:36





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

17 travanj 2007 20:40

Maski
Broj poruka: 326
If it helps to get it to Spanish, this means "As if I don't love you" (or "Like I don't love you" ) .

In a sentence it could be - It is *as if I don't love you* anymore.