Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Brazilski portugalski-Engleski - 5 palavras para o Latim
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Riječ
Naslov
5 palavras para o Latim
Tekst
Poslao
reuzao
Izvorni jezik: Brazilski portugalski
Divino
Aleluia
Tornado
Tempestade
Halloween
Primjedbe o prijevodu
Halloween como todos sabemos é a festa do dia das bruxas, é um termo em inglês porém usado no Brasil também caracterizando esta festa, não sei se há, mas se houver tradução da palavra ou termo "halloween" para o latim gostaria de saber, as outras 4 palavras acredito que com certeza existam em latim, desde já obrigado pela ajuda. ;
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Naslov
5 words into Latin
Prevođenje
Engleski
Preveo
Borges
Ciljni jezik: Engleski
Divine
Alleluia
Tornado
Storm
Halloween
Primjedbe o prijevodu
Divino
Aleluia
Furacão (pt) = Tornado (en)
Tempestade
Halloween (Festa do Dia das Bruxas)
Posljednji potvrdio i uredio
kafetzou
- 6 siječanj 2007 18:47