Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - My time zone is GMT-8.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Francuski

Španjolski

Njemački

Turski

Grčki

Brazilski portugalski

Arapski

Ruski

Starogrčki

Kategorija Objašnjenja - Kompjuteri / Internet

Naslov	My time zone is GMT-8.
Tekst Poslao kafetzou	Izvorni jezik: Engleski My time zone is GMT-8.
Primjedbe o prijevodu	I want the whole thing translated. If the actual zone is expressed differently in other languages, I'd like to know how it's written.

Naslov	KullandÄ±ÄŸÄ±m saat dilimi GMT-8.
Prevođenje Turski Preveo mc1060	Ciljni jezik: Turski Benim saat dilimim GMT-8.

Posljednji potvrdio i uredio ViÅŸneFr - 29 siječanj 2007 19:39

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 siječanj 2007 02:58
	kafetzou Broj poruka: 7963	Saat dilimleri iÃ§in TÃ¼rkÃ§ede Ä°ngiliz sistemi mi kullanÄ±yorsunuz?
		4 veljača 2007 23:01
	kafetzou Broj poruka: 7963	Hangisi doÄŸru yahu - kullandÄ±ÄŸÄ±m mÄ± benim mi?