Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Turc - My time zone is GMT-8.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Français

Espagnol

Allemand

Turc

Grec

Portuguais brésilien

Arabe

Russe

Grec ancien

Catégorie Explications - Ordinateurs/ Internet

Titre	My time zone is GMT-8.
Texte Proposé par kafetzou	Langue de départ: Anglais My time zone is GMT-8.
Commentaires pour la traduction	I want the whole thing translated. If the actual zone is expressed differently in other languages, I'd like to know how it's written.

Titre	KullandÄ±ÄŸÄ±m saat dilimi GMT-8.
Traduction Turc Traduit par mc1060	Langue d'arrivée: Turc Benim saat dilimim GMT-8.

Dernière édition ou validation par ViÅŸneFr - 29 Janvier 2007 19:39

Derniers messages

	Auteur	Message
		30 Janvier 2007 02:58
	kafetzou Nombre de messages: 7963	Saat dilimleri iÃ§in TÃ¼rkÃ§ede Ä°ngiliz sistemi mi kullanÄ±yorsunuz?
		4 Février 2007 23:01
	kafetzou Nombre de messages: 7963	Hangisi doÄŸru yahu - kullandÄ±ÄŸÄ±m mÄ± benim mi?