Prevođenje - Brazilski portugalski-Norveški - mensagem para tom

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov	mensagem para tom
Tekst Poslao jociana alves	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Eu achei um grande amor, e seu nome Ã© Tom Ueland!
Primjedbe o prijevodu	Esse pequeno texto Ã© uma declaraÃ§Ã£o de amor para meu namorado. Ele Ã© noruegues e eu brasileira, nos comunicamos em ingles, mas queria o texto na lingua nativa dele.obrigada

Naslov	Meddelelse til Tom
Prevođenje Norveški Preveo Porfyhr	Ciljni jezik: Norveški Jeg har fÃ¥tt en stor kjÃ¦rlek, og han heter Tom Ueland!

Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 30 srpanj 2007 11:29