ترجمة - برتغالية برازيلية-نُرْوِيجِيّ - mensagem para tom

Esse pequeno texto é uma declaração de amor para meu namorado. Ele é noruegues e eu brasileira, nos comunicamos em ingles, mas queria o texto na lingua nativa dele.obrigada