Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Португальська (Бразилія)-Норвезька - mensagem para tom
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Категорія
Лист / Email - Кохання / Дружба
Заголовок
mensagem para tom
Текст
Публікацію зроблено
jociana alves
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)
Eu achei um grande amor, e seu nome é Tom Ueland!
Пояснення стосовно перекладу
Esse pequeno texto é uma declaração de amor para meu namorado. Ele é noruegues e eu brasileira, nos comunicamos em ingles, mas queria o texto na lingua nativa dele.obrigada
Заголовок
Meddelelse til Tom
Переклад
Норвезька
Переклад зроблено
Porfyhr
Мова, якою перекладати: Норвезька
Jeg har fått en stor kjærlek, og han heter Tom Ueland!
Затверджено
Porfyhr
- 30 Липня 2007 11:29