Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Portugalski-Latinski - Conhece a tua arte

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: PortugalskiLatinski

Kategorija Misli

Naslov
Conhece a tua arte
Tekst
Poslao Todesengel
Izvorni jezik: Portugalski

Conhece a tua arte
Primjedbe o prijevodu
"Know your craft"

Naslov
Artem tuam cognosce
Prevođenje
Latinski

Preveo stell
Ciljni jezik: Latinski

Artem tuam cognosce
Primjedbe o prijevodu
-artem tuam: accussatif singulier féminin
-cognosce: impératif 2° pers. singulier (cognoscete 2ème pers. pluriel)
Posljednji potvrdio i uredio Porfyhr - 21 kolovoz 2007 14:44





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

22 veljača 2007 12:44

Francky5591
Broj poruka: 12396
stell, j'ai modifié, c'est "cognosce" et non "congnosce"

25 veljača 2007 16:14

stell
Broj poruka: 141
merci
faute de frappe...