Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Engleski - Flacone sterile fino all`apertura. Uttilizzare la...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Engleski

Ruski

Naslov	Flacone sterile fino all`apertura. Uttilizzare la...
Tekst Poslao ÐÐ»ÑŒÐ²Ð¸Ð½Ð°	Izvorni jezik: Talijanski Flacone sterile fino all`apertura. Uttilizzare la soluzione entro 180 giorni dalla prima apertura.
Primjedbe o prijevodu	ÐÑ‚Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð° Ñ„Ð»Ð°ÐºÐ¾Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð·.

Naslov	The bottle is sterile till opening. Use the solution...
Prevođenje Engleski Preveo Rodrigues	Ciljni jezik: Engleski The bottle is sterile until opening. Use the solution within 180 days after first opening.

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 28 veljača 2007 14:37

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		28 veljača 2007 06:09
	kafetzou Broj poruka: 7963	Is there no translation for "flacone"?
		28 veljača 2007 07:20
	apple Broj poruka: 972	Bottle, phial