Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - إيطاليّ -انجليزي - Flacone sterile fino all`apertura. Uttilizzare la...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

إيطاليّ

انجليزي

روسيّ

عنوان	Flacone sterile fino all`apertura. Uttilizzare la...
نص إقترحت من طرف ÐÐ»ÑŒÐ²Ð¸Ð½Ð°	لغة مصدر: إيطاليّ Flacone sterile fino all`apertura. Uttilizzare la soluzione entro 180 giorni dalla prima apertura.
ملاحظات حول الترجمة	ÐÑ‚Ð° Ð½Ð°Ð´Ð¿Ð¸ÑÑŒ Ð½Ð° Ñ„Ð»Ð°ÐºÐ¾Ð½Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚Ð²Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð»Ñ Ð»Ð¸Ð½Ð·.

عنوان	The bottle is sterile till opening. Use the solution...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف Rodrigues	لغة الهدف: انجليزي The bottle is sterile until opening. Use the solution within 180 days after first opening.

آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 28 شباط 2007 14:37

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		28 شباط 2007 06:09
	kafetzou عدد الرسائل: 7963	Is there no translation for "flacone"?
		28 شباط 2007 07:20
	apple عدد الرسائل: 972	Bottle, phial