Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Pojednostavljeni kineski - It's been a long time since you logged in

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiRuskiŠpanjolskiPojednostavljeni kineskiNjemačkiPoljskiRumunjskiTurskiŠvedskiTalijanskiFinskiHrvatskiGrčkiDanskiSrpskiKineskiBugarskiBrazilski portugalskiUkrajinskiNizozemskiKatalanskiPortugalskiMađarskiEsperantoJapanskiArapskiLitavskiFrancuskiBosanskiHebrejskiAlbanskiNorveškiEstonskiKorejskiLatinskiSlovačkiČeškiLetonskiKlingonskiIslandskiPerzijskiIndonezijskiGruzijskiIrskiAfrikaansMalajskiTajlandskiHinduVijetnamski
Traženi prijevodi: Nepalski

Naslov
It's been a long time since you logged in
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

It's been a long time since you logged in on cucumis. We guess that you are not interested anymore in your requests. If you don't log in within DDD days, your requests will be removed.

Naslov
距您上次登录已有很长时间
Prevođenje
Pojednostavljeni kineski

Preveo humanlot
Ciljni jezik: Pojednostavljeni kineski

距您上次登录西瓜村已有很长时间。我们推测您已不再关注您的请译。如您在 DDD 天内仍未登录,您的请译将被移除。
Posljednji potvrdio i uredio samanthalee - 2 travanj 2007 06:47