Prevođenje - Rumunjski-Portugalski - harnicul

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Riječ

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	harnicul
Tekst Poslao PedroOli	Izvorni jezik: Rumunjski harnicul
Primjedbe o prijevodu	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Naslov	o trabalhador
Prevođenje Portugalski Preveo pirulito	Ciljni jezik: Portugalski o trabalhador
Primjedbe o prijevodu	harnic (adj. hardworking) + â€œ-ulâ€ (the): : operoso, aplicado, assÃduo, esforÃ§ado. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Posljednji potvrdio i uredio pias - 17 prosinac 2010 17:14