Tłumaczenie - Rumuński-Portugalski - harnicul

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Słowo

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	harnicul
Tekst Wprowadzone przez PedroOli	Język źródłowy: Rumuński harnicul
Uwagi na temat tłumaczenia	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Tytuł	o trabalhador
Tłumaczenie Portugalski Tłumaczone przez pirulito	Język docelowy: Portugalski o trabalhador
Uwagi na temat tłumaczenia	harnic (adj. hardworking) + â€œ-ulâ€ (the): : operoso, aplicado, assÃduo, esforÃ§ado. <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez pias - 17 Grudzień 2010 17:14