Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Početna stranica
•Pošaljite novi tekst na prevođenje
•Traženi prijevodi
•Dovršeni prijevodi
•
Omiljeni prijevodi
•
•Prijevod web-sitea
•Tražilica
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevođenje - Francuski-Engleski - ma mère ma vie
Trenutni status
Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:
Kategorija
Misli - Ljubav / Prijateljstvo
Naslov
ma mère ma vie
Tekst
Poslao
tiftif
Izvorni jezik: Francuski Preveo
marina_1985
ma mère ma vie
Les choses faciles sont faites par tous, les difficiles uniquement par les bons
Naslov
My mother, my life. The easy things ...
Prevođenje
Engleski
Preveo
tiftif
Ciljni jezik: Engleski
My mother, my life.
The easy things are done by everybody, the hard things, just by good people.
Primjedbe o prijevodu
So philosophic...
Posljednji potvrdio i uredio
kafetzou
- 24 travanj 2007 21:04