Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Engleski - transforme la tristesse en gentillesse

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: JapanskiFrancuskiEngleski

Kategorija Pjesma

Naslov
transforme la tristesse en gentillesse
Tekst
Poslao Francky5591
Izvorni jezik: Francuski Preveo harun0.sakura

Transforme la tristesse en gentillesse,ta particularité en force,ce n'est pas grave de se perdre, donc commence à marcher, encore et encore!^^
Primjedbe o prijevodu
voici la traduction^^

Naslov
Turn sadness into kindness
Prevođenje
Engleski

Preveo Tantine
Ciljni jezik: Engleski

Turn sadness into kindness, your specialness to strength, there's no harm in losing oneself, so begin walking, again and again.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 26 lipanj 2007 04:47