Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Brazilski portugalski-Arapski - Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiGrčkiPojednostavljeni kineskiArapskiKineskiJapanski

Kategorija Govorni jezik - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz.
Tekst
Poslao carolbergamaschi
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Tudo é relativo quando te fazer feliz me faz feliz.

Naslov
كل شيء نسبي عندما يسعدك فانّه يسعدني.
Prevođenje
Arapski

Preveo marhaban
Ciljni jezik: Arapski

كل شيء نسبي عندما يسعدك فانّه يسعدني.
Posljednji potvrdio i uredio marhaban - 10 srpanj 2007 08:35