Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - (catch a fire)

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Rekreacija / Putovanja

Naslov
(catch a fire)
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao sibelkaraman
Izvorni jezik: Engleski

Slave driver, the table is turn, y'all; (catch a fire)
Catch a fire: so you can get burn, now. (catch a fire)

Ev'rytime I hear the crack of a whip,
My blood runs cold.
I remember on the slave ship,
How they brutalize the very soul.
Primjedbe o prijevodu
bunu bana yazan sahıs bana ozel yazmıstır genel anlamının yanı sıra ayrıca özel bir ima belirtiyorsa turkce olarak bılmek ısterım saygılar
6 kolovoz 2007 19:45