Prevođenje - Engleski-Arapski - don't let yesterday be your tomorrow

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Govor - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	don't let yesterday be your tomorrow
Tekst Poslao mano_aneta	Izvorni jezik: Engleski Preveo Roller-Coaster don't let yesterday be your tomorrow or others' malice break your mornings, raise up your head and believe in yourself, and know that those who love you, will always be with you. kisses picika

Naslov

Ù„Ø§ ØªØ¬Ø¹Ù„ Ø£Ù…Ø³Ùƒ ØºØ¯Ùƒ...

Prevođenje

Arapski

Preveo

Bara

Ciljni jezik: Arapski

Ù„Ø§ ØªØ¬Ø¹Ù„ Ø§Ù„Ø£Ù…Ø³ ØºØ¯Ùƒ ÙˆÙ„Ø§ ØªØ¯Ø¹ ØÙ‚Ø¯ Ø§Ù„Ø¢Ø®Ø±ÙŠÙ† ÙŠÙØ³Ø¯ ØµØ¨Ø§ØÙƒØŒ Ø§Ø±ÙØ¹ Ø±Ø£Ø³Ùƒ Ùˆ Ø«Ù‚ Ø¨Ù†ÙØ³ÙƒØŒ Ùˆ Ø§Ø¹Ù„Ù… Ø£Ù† Ø§Ù„Ø°ÙŠÙ† ÙŠØØ¨ÙˆÙ†Ùƒ Ø³ÙŠØ¨Ù‚ÙˆÙ† Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ Ù…Ø¹Ùƒ.
Ù‚Ø¨Ù„Ø§Øª Ø¨ÙŠØ³ÙŠÙƒØ§.

Posljednji potvrdio i uredio elmota - 6 listopad 2007 10:07