ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - 英語 -アラビア語 - don't let yesterday be your tomorrow
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
スピーチ - 愛 / 友情
この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
don't let yesterday be your tomorrow
テキスト
mano_aneta
様が投稿しました
原稿の言語: 英語
Roller-Coaster
様が翻訳しました
don't let yesterday be your tomorrow or others' malice break your mornings, raise up your head and believe in yourself, and know that those who love you, will always be with you. kisses picika
タイトル
لا تجعل أمسك غدك...
翻訳
アラビア語
Bara
様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語
لا تجعل الأمس غدك ولا تدع Øقد الآخرين ÙŠÙسد صباØك، ارÙع رأسك Ùˆ ثق بنÙسك، Ùˆ اعلم أن الذين ÙŠØبونك سيبقون دائما معك.
قبلات بيسيكا.
最終承認・編集者
elmota
- 2007年 10月 6日 10:07
お気に入りの翻訳
翻訳 - 英語 -アラビア語 - don't let yesterday be your tomorrow
この翻訳依頼は意味だけで結構です。