Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎
•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Kineski - Science is freedom

Trenutni status ‎Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiArapskiEngleskiLatinskiKineski

Kategorija Izraz - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov
Science is freedom
Tekst
Poslao KenthL
Izvorni jezik: Engleski Preveo Porfyhr

Science is freedom
Primjedbe o prijevodu
The quote is: "Science is freedom" a word-by-word translation is more likely "Knowledge gives freedom"

I'll send a message to the requester to hear his point of view.

Naslov
科學是自由的
Prevođenje
Kineski

Preveo cardelom
Ciljni jezik: Kineski

引語是“科學是自由的”逐字翻譯更像“知識提供自由”我將發一個消息給要求者聽聽他的觀點。
Posljednji potvrdio i uredio pluiepoco - 5 rujan 2007 09:33