Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Rumunjski - ...WHO CAME BACK FROM AMERICA WITH HIS GIRLFRIEND BÄ°LGE Ã–ZTÃœRK

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Rumunjski

Kategorija Novine

Naslov	...WHO CAME BACK FROM AMERICA WITH HIS GIRLFRIEND BÄ°LGE Ã–ZTÃœRK
Tekst Poslao anamaria13	Izvorni jezik: Engleski Preveo taranta babu Tarkan, COMING BACK FROM AMERICA WITH HIS GIRLFRIEND BÄ°LGE Ã–ZTÃœRK, WANTS TO GIVE A CONCERT IN AFGHANISTAN. Coming back from America with his girlfriend Bilge Ã–ztÃ¼rk, after having pictures taken with Afghan stewardesses, Tarkan
Primjedbe o prijevodu	The last sentence is cut off.

Naslov	Care s-a Ã®ntors din America cu prietena sa Bilge Ã–ztÃ¼rk
Prevođenje Rumunjski Preveo iepurica	Ciljni jezik: Rumunjski Tarkan, Ã®ntorcÃ¢ndu-se din America Ã®mpreunÄƒ cu prietena sa Bilge Ã–ztÃ¼rk, vrea sÄƒ susÅ£inÄƒ un concert Ã®n Afganistan. ÃŽntorcÃ¢ndu-se din America cu prietena sa Bilge Ã–ztÃ¼rk, dupÄƒ a fÄƒcut poze Ã®mpreunÄƒ cu stewardesele afgane, Tarkan

Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 22 kolovoz 2007 07:31