Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Engleski - ÃœzÃ¼lÃ¼ceksin

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Engleski

Bosanski

Kategorija Pjesma

Naslov	ÃœzÃ¼lÃ¼ceksin
Tekst Poslao beso-csk	Izvorni jezik: Turski Ã–ÄŸreneceksin beni sevmeyi Unutmasanda geÃ§miÅŸi,yaÅŸanmÄ±ÅŸÄ± ve bitmiÅŸi DuyacaksÄ±n sesini senin iÃ§in Ã§arpan yÃ¼reÄŸimin ÃœzÃ¼lÃ¼ceksin iÅŸte o zaman BoÅŸa oyaladÄ±ÄŸÄ±n zamana beni GÃ¶rmeye yeni yeni baÅŸladÄ±n AnlatÄ±nca ben kendimi Seni karÅŸÄ±lÄ±ksÄ±z sevdiÄŸimi

Naslov	You will be sorry
Prevođenje Engleski Preveo serba	Ciljni jezik: Engleski You will learn to love me Even if you havenâ€™t forgotten the past and what was lived and finished You will hear the voice of my heart that is beating for you You will be sorry then About my time that you wasted for nothing You have newly begun to understand As I explain myself And that I love you for nothing in return

Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 25 kolovoz 2007 21:01