Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Španjolski - mi piacerebbe sapere cosa fai nella vita, se sei...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiŠpanjolski

Kategorija Chat - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
mi piacerebbe sapere cosa fai nella vita, se sei...
Tekst
Poslao Bibbytheprincess
Izvorni jezik: Talijanski

mi piacerebbe sapere cosa fai nella vita, se sei mai stato in italia, insomma in generale parlami di te

Naslov
Hola
Prevođenje
Španjolski

Preveo Saffah
Ciljni jezik: Španjolski

Me gustaría saber que haces en la vida, si nunca has estado en Italia, en resumen de modo general hablame de ti.
Posljednji potvrdio i uredio Lila F. - 3 rujan 2007 14:00





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 rujan 2007 07:52

nava91
Broj poruka: 1268
I'd like to know what you do in the life, if you are ever been in Italy. Well then, generally speak about somebody.