خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ایتالیایی-اسپانیولی - mi piacerebbe sapere cosa fai nella vita, se sei...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
گپ زدن - عشق / دوستی
عنوان
mi piacerebbe sapere cosa fai nella vita, se sei...
متن
Bibbytheprincess
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ایتالیایی
mi piacerebbe sapere cosa fai nella vita, se sei mai stato in italia, insomma in generale parlami di te
عنوان
Hola
ترجمه
اسپانیولی
Saffah
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی
Me gustarÃa saber que haces en la vida, si nunca has estado en Italia, en resumen de modo general hablame de ti.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Lila F.
- 3 سپتامبر 2007 14:00
آخرین پیامها
نویسنده
پیام
1 سپتامبر 2007 07:52
nava91
تعداد پیامها: 1268
I'd like to know what you do in the life, if you are ever been in Italy. Well then, generally speak about somebody.