Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hrvatski - waiting time

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiMađarskiArapskiTurskiHrvatskiŠpanjolskiRumunjskiGrčkiBrazilski portugalskiBugarskiJapanskiNizozemskiPoljskiEsperantoFinskiDanskiNjemačkiŠvedskiTalijanskiPojednostavljeni kineskiKineskiKorejskiPortugalskiKatalanskiLitavskiNorveškiUkrajinskiSrpskiBosanskiRuskiSlovačkiČeškiFarskiEstonskiLetonskiHebrejskiAlbanskiBretonskiKlingonskiPerzijskiIndonezijskiTagalogIslandskiKurdskiFrizijskiHinduAfrikaansIrskiGruzijskiTajlandskiMakedonski

Naslov
waiting time
Tekst
Poslao cucumis
Izvorni jezik: Engleski

Average waiting time : DDD day(s)
Primjedbe o prijevodu
The average time you have to wait before a translation is done. DDD must be kept unchanged, it will be replaced by the number of days.

Naslov
Prosječno vrijeme
Prevođenje
Hrvatski

Preveo Maski
Ciljni jezik: Hrvatski

Prosječno vrijeme čekanja: DDD dana
Primjedbe o prijevodu
1 day - 1 dan , all others are "dana"
Posljednji potvrdio i uredio Maski - 3 rujan 2007 13:40