Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Nizozemski - You know I love you, You know I care, Whenever you need me I will be there!

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiNizozemski

Kategorija Objašnjenja - Kultura

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
You know I love you, You know I care, Whenever you need me I will be there!
Tekst
Poslao 3alia
Izvorni jezik: Engleski

You know I love you, You know I care, Whenever you need me I will be there!
Primjedbe o prijevodu
Love is a Feeling that Lasts Forever..

Naslov
Je weet dat ik van je hou, ...
Prevođenje
Nizozemski

Preveo Urunghai
Ciljni jezik: Nizozemski

Je weet dat ik van je hou, je weet dat ik om je geef, wanneer je me nodig hebt zal ik er zijn!
Posljednji potvrdio i uredio Chantal - 7 listopad 2007 16:32





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

7 listopad 2007 16:31

Chantal
Broj poruka: 878
Ik heb em een klein beetje aangepast, omdat hij nu wat mooier loopt!