Prevođenje - Engleski-Norveški - Hello my love

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Hello my love
Tekst Poslao omar solis alvarez	Izvorni jezik: Engleski Preveo Urunghai HELLO MY LOVE,, I HOPE YOU AND YOUR FAMILY ARE DOING FINE,, I'M ONLY WRITING YOU TO KNOW IF THE TRANSLATION WORKS...I LOVE YOU DARLING I HOPE TO SEE YOU SOON..
Primjedbe o prijevodu	Tried to keep the original "use" of reading marks.

Naslov	Oversettelse
Prevođenje Norveški Preveo Hege	Ciljni jezik: Norveški Hei, min elskede. HÃ¥per du og din familie har det bra. Jeg skriver nÃ¥ bare for Ã¥ hÃ¸re om oversettelsene fungerer bra. I elsker deg og hÃ¥per Ã¥ fÃ¥ sett deg snart.

Posljednji potvrdio i uredio Hege - 29 prosinac 2007 22:54