Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Engleski - Ovo je klasicna

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Ovo je klasicna
Tekst
Poslao hamideffe
Izvorni jezik: Srpski

Ovo je klasicna provera da li ste covek ili masina. Molimo vas napisite rec PES

Naslov
This is a classical
Prevođenje
Engleski

Preveo lakil
Ciljni jezik: Engleski

This is a classical check to see whether you are a human or a machine. Please write the word “PES.”
Primjedbe o prijevodu
Not sure what "PES" stends for ...maybe someone else knows. Thank you.
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 25 listopad 2007 02:46





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

20 listopad 2007 04:10

kafetzou
Broj poruka: 7963
Is it "a word", or "the word PES"?

23 listopad 2007 03:27

kafetzou
Broj poruka: 7963
Roller-Coaster, can you have a look at this?

CC: Roller-Coaster

23 listopad 2007 07:07

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
The word PES (It doesn't mean anything) Usually when you're trying to register at some website they want from you to type random letters / words as a method against spam.

23 listopad 2007 13:51

kafetzou
Broj poruka: 7963
Thanks!