Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Сербский-Английский - Ovo je klasicna

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: СербскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Ovo je klasicna
Tекст
Добавлено hamideffe
Язык, с которого нужно перевести: Сербский

Ovo je klasicna provera da li ste covek ili masina. Molimo vas napisite rec PES

Статус
This is a classical
Перевод
Английский

Перевод сделан lakil
Язык, на который нужно перевести: Английский

This is a classical check to see whether you are a human or a machine. Please write the word “PES.”
Комментарии для переводчика
Not sure what "PES" stends for ...maybe someone else knows. Thank you.
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 25 Октябрь 2007 02:46





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

20 Октябрь 2007 04:10

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Is it "a word", or "the word PES"?

23 Октябрь 2007 03:27

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Roller-Coaster, can you have a look at this?

CC: Roller-Coaster

23 Октябрь 2007 07:07

Roller-Coaster
Кол-во сообщений: 930
The word PES (It doesn't mean anything) Usually when you're trying to register at some website they want from you to type random letters / words as a method against spam.

23 Октябрь 2007 13:51

kafetzou
Кол-во сообщений: 7963
Thanks!