Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Srpski-Engleski - lele mnogu si slatka

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: SrpskiEngleskiŠpanjolski

Kategorija Web-site / Blog / Forum - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
lele mnogu si slatka
Tekst
Poslao aidacse
Izvorni jezik: Srpski

lele mnogu si slatka
Primjedbe o prijevodu
es un comentario q recibi en una fotografiade mi website, pero no se si aceptarlo debido a q no tengo idea de lo q pueda significar.

puede ser traducido al ingles americano o bien al español.

Naslov
Wow
Prevođenje
Engleski

Preveo Roller-Coaster
Ciljni jezik: Engleski

wow you are so cute
Posljednji potvrdio i uredio IanMegill2 - 19 listopad 2007 11:52





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

18 listopad 2007 22:21

Milos_88
Broj poruka: 2
vau, bas si slatka

19 listopad 2007 22:39

aidacse
Broj poruka: 5
vau, bas si slatka? what does it means milos?

19 listopad 2007 23:30

Roller-Coaster
Broj poruka: 930
It means "Wow you're so cute" in pure Serbian.

20 listopad 2007 15:05

aidacse
Broj poruka: 5
jej thanks!! as you can see, I dony know a word of Serbian :$