Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Ruski - Can contain traces of: milk, celery.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Ruski

Kategorija Rečenica

Naslov	Can contain traces of: milk, celery.
Tekst Poslao eicaria	Izvorni jezik: Engleski Can contain traces of: milk, celery.

Naslov	ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾: Ð¼Ð¾Ð»Ð¾ÐºÐ°, ÑÐµÐ»ÑŒÐ´ÐµÑ€ÐµÑ.
Prevođenje Ruski Preveo RainnSaw	Ciljni jezik: Ruski ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾: Ð¼Ð¾Ð»Ð¾ÐºÐ°, ÑÐµÐ»ÑŒÐ´ÐµÑ€ÐµÑ.

Posljednji potvrdio i uredio Melissenta - 31 listopad 2007 05:37

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		23 listopad 2007 12:25
	Melissenta Broj poruka: 87	"Can" is a modal verb in this sentence! "Traces" as Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ is more appropriate.