Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Anglais-Russe - Can contain traces of: milk, celery.

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Anglais

Russe

Catégorie Phrase

Titre	Can contain traces of: milk, celery.
Texte Proposé par eicaria	Langue de départ: Anglais Can contain traces of: milk, celery.

Titre	ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾: Ð¼Ð¾Ð»Ð¾ÐºÐ°, ÑÐµÐ»ÑŒÐ´ÐµÑ€ÐµÑ.
Traduction Russe Traduit par RainnSaw	Langue d'arrivée: Russe ÐœÐ¾Ð¶ÐµÑ‚ ÑÐ¾Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ÑŒ Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾: Ð¼Ð¾Ð»Ð¾ÐºÐ°, ÑÐµÐ»ÑŒÐ´ÐµÑ€ÐµÑ.

Dernière édition ou validation par Melissenta - 31 Octobre 2007 05:37

Derniers messages

	Auteur	Message
		23 Octobre 2007 12:25
	Melissenta Nombre de messages: 87	"Can" is a modal verb in this sentence! "Traces" as Ð½ÐµÐ·Ð½Ð°Ñ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¾Ðµ ÐºÐ¾Ð»Ð¸Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ is more appropriate.