Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - mersin e geldiÄŸinde benim okul tatil olacak bu...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiTalijanski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
mersin e geldiÄŸinde benim okul tatil olacak bu...
Tekst
Poslao ünal
Izvorni jezik: Turski

mersin e geldiğinde benim okul tatil olacak bu müjdeli haberi vermek istedim yani beraberiz bütün günümü seninle geçirmek çok hoş olacak
Primjedbe o prijevodu
kusursuz olsun

Naslov
When you arrive at Mersin
Prevođenje
Engleski

Preveo smy
Ciljni jezik: Engleski

When you arrive at Mersin, my school will be on vacation. I wanted to let you know this good news, it means we'll be together. It will be so nice to spend my whole day with you.
Primjedbe o prijevodu
Mersin is the name of a city in Turkey
Posljednji potvrdio i uredio kafetzou - 20 listopad 2007 04:56