Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - kaçan balık büyük olur

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiTalijanski

Kategorija Misli - Kultura

Naslov
kaçan balık büyük olur
Tekst
Poslao hnar58
Izvorni jezik: Turski

kaçan balık büyük olur
Primjedbe o prijevodu
birinin söylediği güzel bir söz

Naslov
Il pesce che sfugge appare prezioso
Prevođenje
Talijanski

Preveo devrimanna
Ciljni jezik: Talijanski

Il pesce che sfugge appare prezioso
Primjedbe o prijevodu
Bu bir deyimdir ve aynen cevrilemez,ama anlamina en yakin sekliyle cevrilmeye calisilmistir.
Posljednji potvrdio i uredio Xini - 26 studeni 2007 16:37