Originalan tekst - Arapski - Ø³ØªØºÙØ± Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ø³ØªØºÙØ±Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ù„Ø§Ù‡...

Trenutni status ‎Originalan tekst

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Arapski

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ø³ØªØºÙØ± Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ø³ØªØºÙØ±Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ù„Ø§Ù‡...
Tekst kojeg treba prevesti Poslao kunter	Izvorni jezik: Arapski Ø³ØªØºÙØ± Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ø³ØªØºÙØ±Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ù„Ø§Ù‡ Ø§Ù„Ø§Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØÙŠ Ø§Ù„Ù‚ÙŠÙˆÙ… ÙˆØ§ØªÙˆØ¨Ø§Ù„ÙŠÙƒØªÙˆØ¨Ø© Ø¹Ø¨Ø¯Ø·Ø§Ù„Ù… Ù„Ù†ÙØ³Ù‡ Ù„Ø§ ÙŠÙ…Ù„Ùƒ Ù„Ù†ÙØ³Ù‡ Ù…ÙˆØªØ§ ÙˆÙ„Ø§
Primjedbe o prijevodu	mesajla geldi bir dua olduÄŸunu zannediyorum Ã§eviriye gÃ¶re hareket edeceÄŸim

11 studeni 2007 16:14

Originalan tekst - Arapski - Ø³ØªØºÙØ± Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ø³ØªØºÙØ±Ø§Ù„Ù„Ù‡ Ø§Ù„Ø¹Ø¸ÙŠÙ… Ø§Ù„ÙƒØ±ÙŠÙ… Ø§Ù„Ù„Ø°ÙŠ Ù„Ø§ Ø§Ù„Ø§Ù‡...