Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Brazilski portugalski - Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: Brazilski portugalskiEngleskiKineskiArapskiJapanskiTalijanski

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Naslov
Meu amor minha vida Minha alma gemea Meu...
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao Alines2
Izvorni jezik: Brazilski portugalski

Você é meu amor, minha vida,
minha alma gêmea, meu verdadeiro amor.
Você é tudo pra mim.
Você é tudo na minha vida.
Você é minha vida

Primjedbe o prijevodu
Ingles britânico e dos EUA

Before edit :

Meu amor minha vida.
Minha alma gemea.
Meu verdadeiro amor.
Você é tudo pra min.
Você é tudo na minha vida.
Você é minha vida.
Posljednji uredio lilian canale - 6 studeni 2009 21:13