Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•Profil
Paperonzola
•Svi prijevodi
•Traženi prijevodi
▪▪
Omiljeni prijevodi
•Spisak projekata
•Primljene poruke
▪Besplatna razmjena jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
▪▪Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Omiljeni prijevodi
Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik
Rezultati 1 - 8 od približno 8
1
13
Izvorni jezik
internazionale
internazionale
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Dovršeni prijevodi
international
国际
internacional
عالمي
国際
internacional
international
êµì œì ì¸
internasyonal
international
56
Izvorni jezik
منو
لو الارض تØس بØسرتي يوم Ùرقاك ..
يمكن تج٠بØورها من زعلها
Je voudrais que ce texte soit correctement traduit (sans faute
Dovršeni prijevodi
Si la terre pouvait ressentir mon ...
ASK ACISI
67
Izvorni jezik
c'est ma grande soeur. elle est étudiante. ...
c'est ma grande soeur. elle est étudiante.
Elle est souvent en colère
Dovršeni prijevodi
è la mia sorella maggiore. è una studentessa. ...
Angry sisters
To jest moja starsza siostra, ona jest studentkÄ….
31
Izvorni jezik
إخوتي لا ÙŠØبنني، ولا يردنني بينهم
إخوتي لا ÙŠØبنني، ولا يردنني بينهم
Dovršeni prijevodi
My brothers don't love me, and they don't want me among them.
I miei fratelli non mi vogliono bene, e loro non mi vogliono tra di loro.
34
Izvorni jezik
FABIANO VOCE É UM GRANDE AMIGO!!! SILVANE
FABIANO VOCE É UM GRANDE AMIGO!!! SILVANE
Dovršeni prijevodi
Fabiano, you are a great friend! Silvane
Fabiano
Ùابيانو أنت صديق Øميم!!! سيلÙيان
35
Izvorni jezik
vendita di quotidiani e settimanali in arabo
vendita di quotidiani e settimanali in arabo
Dovršeni prijevodi
Vente de quotidiens et hebdomadaires en arabe
بيع جرائد يومية و أسبوعية بالعربية
51
Izvorni jezik
voglio vivere la mia vita libera ma con le mie...
voglio vivere la mia vita libera ma con le mie radici del cuore
Dovršeni prijevodi
Je veux vivre ma vie libre mais avec mes...
أريد أن أعيش Øياتي Øرا Ùˆ لكن مع......
25
Izvorni jezik
la giustizia sta solo nel cuore
la giustizia sta solo nel cuore
Dovršeni prijevodi
La justice est seulement dans le coeur
A justiça está somente no coração
توجد العدالة ÙÙŠ القلب Ùقط
1