Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
▪▪Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
Completed translations
Search
Source language
Target language
Results 98841 - 98860 of about 105991
<<
Previous
••••••
2443
•••••
4443
••••
4843
•••
4923
••
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
••
4963
•••
5043
••••
Next
>>
21
Source language
Illustration-created-by
Illustration created by %s
Completed translations
Iustraţie-creată-de
Örnekleme-oluşturulan-tarafından
Illustration gestaltet von %s
Il·lustració-creada-per
Ilustración-creada-por
圖表-創製-由
Ilustrimi-krijuar-nga
Illustrazione creata da
Ilustração-criada-por
Ilustração-criada-por
Ilustracja stworzona przez %s
æ’图-创建-ç”±
Извадка-образувана-от Ñтрана на
illustratie-gecreeerd-door
رسم توضيØÙŠ -أنشء -من طرÙ
Bildo-kreita-de
Illustrationen-gjord -av
הדגמה-× ×•×¦×¨×”-×¢"×™
автор-иллюÑтраций
挿絵
Illustration udført af %s
Ilustraci vytvořil
Illustration-créée-par
Illusztrà cio készitöje %s
Illustrajon-laget-av
9
Source language
best wishes
best wishes
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Completed translations
××™×—×•×œ×™× ×œ×‘×‘×™×™×
meilleurs voeux
I migliori auguri
beste Wünsche
æ¤è‡´ï¼Œæ•¬ç¤¼
Cele mai bune urări
Ø£Øلى الأمنيات
tudo de bom
amb els millors desitjos
tudo de bom
urimet me te mira
De beste wensen
Plej bonaj deziroj
ã”多幸をãŠç¥ˆã‚Šã—ã¾ã™
en iyi dilekler
los mejores deseos
beste hilsner / ønsker
najlepsze życzenia
Ðаилучшие пожеланиÑ
С най-добри пожеланиÑ
आशरà¥à¤µà¤¾à¤¦ दिजिà¤
πολλÎÏ‚ ευχÎÏ‚
Najbolje zelje
de bedste ønsker
最好的ç¥æ„¿
VÅ¡e nejlepÅ¡Ã
parhain terveisin
legjobbakat kÃván: ...
sve najbolje
Brev slut
í–‰ë³µì„ ê¸°ì›í•˜ë©°
parimad soovid
geriausi linkÄ—jimai
38
Source language
Think-better-illustration?
Do you think you can make a better illustration?
Illustration in the sense of "picture".
Completed translations
Credeţi-ilustraţie-bună?
èªç‚º-更好-æ’圖?
Disegni
Mendo-ilustri më të mirë?
Penses-il·lustració-millor?
¿Piensas-ilustración-mejor?
Acha-melhor-tradução
Denk-beter-illustratie
Acha-melhor-ilustração
lepsza-ilustracja
认为-更好-æ’图?
Glauben-besser-Illustration?
düşünmek-daha iyi-resim
تÙكّر -Ø£Øسن -رسم توضيØÙŠ ØŸ
Kredi-plibona-bildo?
Tänk-bättre-illustration
×יור-טוב-יותר
думать-лучшаÑ-иллюÑтрациÑ
考ãˆã‚‹-より良ã„-イラスト?
Bedre-illustration?
миÑÐ»Ñ - по-добър - илюÑтрациÑ
Gondolod-jobb-kép?
Tror-bedre-illustrasjon
MyslÃte-lepÅ¡Ã-ilustrace?
56
Source language
Microphone-connected-computer
You must have a microphone connected to your computer to record a sound
Completed translations
Microfon-conectat-computer
Micròfon-connectat-ordinador
Micrófono-conectado-ordenador
Mikrofon-bağlı-bilgisayar
Mikrofona konektita komputilo
麥克風-連接-電腦
لاقط الصّوت-موصّل-Øاسوب
Devi avere un microfono
Mikrofon-të lidhur-kompjuter
Microfone-conectado-computador
Microfone-conectado-computador
Mikrofon-podłączony-komputer
麦克风-连接-电脑
מיקרופון-מחובר-מחשב
Микрофон-Ñвързан-компютър
microfoon-aangesloten-computer
Mikrofon-Computer-angeschlossen
Inspelning
Микрофон-подключить-компьютер
Mikrofon-tilsluttet-computer
マイクをコンピュータã«æŽ¥ç¶š
.
Mikrofon-Tilkoblet-Datamaskin
PoÄÃtaÄ-s-pÅ™ipojeným-mikrofonem
10
Source language
Red Alert 2
Red Alert 2
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Completed translations
Kırmızı Alarm 2
إنذار Ø£Øمر 2
Katastrophenalarm 2
Alerte rouge 2
15
Source language
Create-new-lesson
Create a new lesson
Completed translations
أنشئ -درسا -جديدا
Creare-nuova-lezione
Creează-lecţie-nouă
Crear-lliçó-nova
Crear-lección-nueva
Yeni bir ders oluÅŸtur
Eine neue Lektion erstellen
創建-新-課文
Krijoni-mësim-të ri
Creeer een nieuwe les
צור שיעור חדש
Criar-nova-lição
Criar-nova-lição
Stwórz nową lekcję
创建-新-课文
作æˆæ–°ã—レッスン
Създай-нов-урок
Kreu novan lecionon
Bilda-en-ny-lektion
Создать-новый-урок
Opret-ny-lektion
Vytvořit novou lekci
Alkoss egy új leckét
Lag-ny-øvelse
만들기-새-수업
34
Source language
Record-better-sound?
Do you think you can record a better sound?
Completed translations
Înregistraţi-audio-bun?
¿Registrar-sonido-mejor?
Enregistrar-so-millor?
錄製-更好-è²éŸ³ï¼Ÿ
Pensi di poter registrare
Inçizim-tingull më të mirë
Gravar-melhor-som
Opname-beter-geluid
Gravar-melhor-som
Lepszy-dźwięk
录制-更好-声音?
daha iyi bir ses kaydedebileceğini düşünür müsün?
Besseren-Klang-aufnehmen?
تسجيل -Ø£Øسن -صوت ØŸ
Registri-plibonan-sonon?
Spela in-bätte-ljud
צליל-טוב-יותר
ЗапиÑывать-лучше-звук
Optag-bedre-lyd
звук - по-добър - запиÑ
RÅ‘gzÃteni-jobb-hangot?
Spille inn-bedre-lyd
Nahrát-lepÅ¡Ã-zvuk?
187
Source language
Representative-interrogative-interview
The title of the lesson must be written in the same language as the one used to comment the lesson and must be representative of the objective of the lesson (for example, "Interrogative forms", "Animals", "Job interview", ect...)
Completed translations
Reprezentativ-interogativ-interviu
代表性-ç–‘å•-é¢è«‡
il titolo
Perfaqesuese-pyetese-intervista
Representatiu-interrogatives-entrevista
Representatativo-interrogativas-entrevista
Representativa-interrogativa-entrevista
Representativa-interrogativa-entrevista
Tytuł-język
代表性-ç–‘é—®-é¢è¯•
temsil-soru-görüşme
Stellvertretend-Frageformen-Vorstellungsgespräch
Reprezenta-demanda-intervjuo
Representativ-interrogativ-intervju
ممثّلا -إستجوابية -مقابلة
Vertegenwoordigen-interrogatief-interview
Representative-interrogative-interview
מייצגי×-ש×לה-ר×יון
ПредÑÑ‚Ð°Ð²Ñ - ВъпроÑителна - Интервю
Beszédes cÃmek
Reprezentovat-tázacÃ-pohovor
11
Source language
Cep Telefonu
Cep Telefonu
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Completed translations
Mobile Phone
Téléphone portable
هات٠نقّال
Mobiltelefon
10
Source language
Altın Sözlük
Altın Sözlük
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Completed translations
Dizionario d'oro
Goldenes Wörterbuch
قاموس ذهبي
gouden woordenboek
golden dıctıonary
Dictionnaire d'or
8
Source language
Joyeux noël!
Completed translations
Merry christmas!
Mutlu Noeller !
חג מולד שמח!
Buon Natale!
Frohe Weihnachten!
メリークリスマス
¡Feliz Navidad!
Gezuar Krishtlindjen
عام سعيد
Feliz Natal!
Feliz Natal!
С РождеÑтвом!
圣诞快ä¹ï¼
Vrolijk kerstfeest
Crăciun fericit!
ΕυτυχισμÎνα ΧÏιστοÏγεννα!
Glædelig jul!
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
è–誕快樂ï¼
Nollaig shona!
ВеÑелого РождеÑтва
è–誕快樂ï¼
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia!
ВеÑелого РождеÑтва
Glædelig jul!
С РождеÑтвом!
Nollaig shona!
ΕυτυχισμÎνα ΧÏιστοÏγεννα!
Crăciun fericit!
Vrolijk kerstfeest
圣诞快ä¹ï¼
Feliz Natal!
Feliz Natal!
عام سعيد
Gezuar Krishtlindjen
¡Feliz Navidad!
メリークリスマス
Frohe Weihnachten!
Buon Natale!
חג מולד שמח!
Mutlu Noeller !
Merry christmas!
Su Å ventomis KalÄ—domis!
С РождеÑтвом
חג מולד שמח
Felicem Diem Natalem!
ВеÑелого Різдва
عيد ميلاد مجيد!
Čestit Božić
ВеÑела коледа
Glædelig jul!
Feliĉa Kristnasko
Feliz Natal
Sretan Božić!
God jul
圣诞快ä¹
è–誕快樂
Bon Nadal - Gelukkig Kerstfeest
Veselé Vánoce
Καλά ΧÏιστοÏγεννα
Boldog karácsonyt!
Frohe Weihnachten
Crăciun fericit!
Buon Natale
Merry Christmas!
Joyeux Noël
Bon Nadal
Geseënde Kersfees
გილáƒáƒªáƒáƒ•áƒ— შáƒáƒ‘áƒáƒ¡!
Feliz Natal
<<
Previous
••••••
2443
•••••
4443
••••
4843
•••
4923
••
4937
4938
4939
4940
4941
4942
4943
4944
4945
4946
4947
4948
••
4963
•••
5043
••••
Next
>>