Cucumis - Free online translation service
. .



102Translation - Spanish-Russian - ¡Feliz Navidad!

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrenchEnglishTurkishHebrewItalianGermanJapaneseSpanishAlbanianArabicBrazilian PortuguesePortugueseRussianChinese simplifiedDutchRomanianGreekDanishPolishChinese traditionalIrishRussianChinese traditionalPolishRussianDanishRussianIrishGreekRomanianDutchChinese simplifiedPortugueseBrazilian PortugueseArabicAlbanianSpanishJapaneseGermanItalianHebrewTurkishEnglishLithuanianRussianHebrewLatinUkrainianArabicCroatianBulgarianDanishEsperantoPortugueseBosnianSwedishChinese simplifiedChinese traditionalDutchCzechGreekHungarianGermanRomanianItalianEnglishFrenchCatalanAfrikaansGeorgianPortuguese

Category Expression

Title
¡Feliz Navidad!
Text
Submitted by zeka81
Source language: Spanish Translated by lorelai

¡Feliz Navidad!

Title
Веселого Рождества
Translation
Russian

Translated by Melissenta
Target language: Russian

Веселого Рождества
Remarks about the translation
Or in Russia we usually say just "С Рождеством" without "Веселого"(Merry).But "Веселого Рождества" is now quite wide-spread because of other cultures where people usually say "Merry Christmas".
Last validated or edited by Melissenta - 9 January 2007 13:28