Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Norwegian-Russian - Sender ut en forespørsel ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: NorwegianRussian

Category Speech

This translation request is "Meaning only".
Title
Sender ut en forespørsel ...
Text
Submitted by aliona666
Source language: Norwegian

Sender ut en forespørsel til de som har registrert seg i vår base.Søker matros med AH erfaring til nybygg.Tiltredelse er lørdag 23.02.08.Stillingen er i utgangspunktet fast, men dersom en kan ta et vikariat på 2 uker går det også greit.Ta kontakte snarest om dette er av interesse.

Title
Рассыл запроса
Translation
Russian

Translated by fjoss
Target language: Russian

Рассыл запроса тем, кто регистрирован в нашей базе.Ищется матрос с AH опытом для новостройки.Поступление на работу в субботу 23.02.08. Должность постоянная, но есть также возможность для 2 недельной замены. Заинтересованные свяжитесь, как можно скорее.
Last validated or edited by Garret - 20 May 2008 08:23