Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Hebrew-Brazilian Portuguese - אני אוהבת אותך עם כל התקווה שלי בלי מדידה

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: HebrewBrazilian Portuguese

Category Sentence - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
אני אוהבת אותך עם כל התקווה שלי בלי מדידה
Text
Submitted by Luiiiza
Source language: Hebrew

אני אוהבת אותך עם כל התקווה שלי בלי מדידה

Title
Eu te amo com toda a minha esperança sem medida.
Translation
Brazilian Portuguese

Translated by Rosangela
Target language: Brazilian Portuguese

Eu te amo com toda a minha esperança sem medida
Remarks about the translation
Essa frase é de uma mulher falando para um homem.
Last validated or edited by Angelus - 12 June 2008 07:57





Latest messages

Author
Message

11 June 2008 22:21

milkman
Number of messages: 773
I love you with all of my hope, without measuring

CC: Angelus