Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Croatian - BROD OD PAPIRA

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: CroatianEnglish

Category Song - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
BROD OD PAPIRA
Text to be translated
Submitted by zvjerka
Source language: Croatian

KAZU, PUSTAS BRODOVE RIJEKOM PAPIRNE, NA SVAKOM PISE "CEKAM A NEMA TE".
BEZ TEBE NE SMIJEM JA NE UMIJEM DISATI, SMIJATI SE, VOLJETI.
KAZU DA PUSTAS ZMAJEVE NEBOM NAJVISE, NA SVAKOM PISE ZASTO NEMA TE.
KADA ODES ONDA UCINI TO DA TAKO NE IZGLEDA, KADA ODES OD MENE ONDA UCINI "SAMO TO".
Remarks about the translation
ENGLESKI US
30 August 2008 10:09