Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Spanish-Chinese simplified - ¿Cómo decirte que te amo? No puedo vivir sin ti

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SpanishEnglishChinese simplified

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
Title
¿Cómo decirte que te amo? No puedo vivir sin ti
Text
Submitted by mora_exe
Source language: Spanish

¿Cómo decirte que te amo? No puedo vivir sin ti.
Remarks about the translation
Text corrected <Lilian>, before:
"como decirte que te amono puedo vivir sin ti"

Title
怎么才能告诉你我爱你?没有你,我无法生活。
Translation
Chinese simplified

Translated by cacue23
Target language: Chinese simplified

怎么才能告诉你我爱你?没有你,我无法生活。
Last validated or edited by pluiepoco - 28 February 2009 14:16