Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Bulgarian-English - ÐŸÐžÐšÐÐÐ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Bulgarian

English

This translation request is "Meaning only".

Title	ÐŸÐžÐšÐÐÐ...
Text Submitted by ÐœÐ˜Ð“Ð›Ð•ÐÐ	Source language: Bulgarian Ð¡ÐºÑŠÐ¿Ð° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ¾, Ð½Ðµ ÑÐµ Ð¿Ñ€Ð¸Ñ‚ÐµÑÐ½ÑÐ²Ð°Ð¹ Ð·Ð° Ð¿Ð¾ÑÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð° Ñ€Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð”Ð¶Ð°Ðº. ÐÐ· Ñ‰Ðµ Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ñ Ð¼Ð¾Ñ ÑÑŠÐ²ÐµÑ‚ Ð¸ Ñ‚Ðµ Ñ‰Ðµ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð½Ð°Ñ‚ Ð´Ð¾Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð¸. ÐŸÑŠÑ€Ð²Ð¾, Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¼Ð°Ð»ÐºÐ¸Ñ ÑÐ¸ Ð°Ð¿Ð°Ñ€Ñ‚Ð°Ð¼ÐµÐ½Ñ‚. Ð¡Ð»Ð¾Ð¶Ð¸ ÐºÑ€Ð°ÑÐ¸Ð²Ð¸ Ñ†Ð²ÐµÑ‚Ñ Ð²ÑŠÐ² Ð²Ð°Ð·Ð¸Ñ‚Ðµ. ÐšÑƒÐ¿Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð±Ð»Ð¸Ð·ÐºÐ¸Ñ Ð¼Ð°Ð³Ð°Ð·Ð¸Ð½ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ð·Ð° ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð´Ð¾Ð±ÑŠÑ€ Ð¾Ð±ÑÐ´. ÐÐ· Ñ‚Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼ Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñˆ ÑÐ»ÐµÐ´Ð½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½ÑŽ:
Remarks about the translation	ÐÐµÐºÐ° Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³Ð½Ð° Ð°Ð· Ñ ÐµÐ´Ð¸Ð½ ÑÑŠÐ²ÐµÑ‚: Ð¿Ð¸ÑˆÐ¸ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð½Ð¾! Via Luminosa

Title	Invitation
Translation English Translated by Grimoire	Target language: English My dear friend, don't worry about the visit of Jack's parents. I'll help you with some advise and they will be satisfied. First of all, clean up your small apartment well. Put beautiful flowers in the vases. Buy from the store nearby everything you need for a good lunch. I suggest you prepare the following menu:
Remarks about the translation	friend is female

Last validated or edited by lilian canale

- 8 March 2009 00:34