Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Original text - Swedish - Kan inte fatta att du gjorde sÃ¥ hÃ¤r mot mig. ...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Swedish

Swedish

Turkish

Category Love / Friendship

Title	Kan inte fatta att du gjorde sÃ¥ hÃ¤r mot mig. ...
Text to be translated Submitted by jasmin.b	Source language: Swedish Kan inte fatta att du gjorde sÃ¥ hÃ¤r mot mig. Gjorde jag nÃ¥got fel eller ville du bara ha annat... du krossade mig totalt. Jag Ã¤lskade dig, trodde pÃ¥ oss, hur ska jag kunna lita pÃ¥ att du inte gÃ¶r om det
Remarks about the translation	Originalrequest before edits: "Kan inte fatta att du gjorde sÃ¥ hÃ¤ra mot mej. Gjorde jag nÃ¥got fel eller ville du bara ha annat... du krossade mej totalt. Jag Ã¤lskade dej, trodde pÃ¥ oss, hur ska jag kunna lita pÃ¥ att du inte gÃ¶r om det" -pias 090603.

Last edited by pias - 3 June 2009 09:23