Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-Serbian - sana diom ahmet efendi bir yorum ekle ne demek...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Serbian

Title	sana diom ahmet efendi bir yorum ekle ne demek...
Text Submitted by tanja77	Source language: Turkish sana diyorum Ahmet efendi bir yorum ekle ne demek salladÄ±n mÄ± da tutturacaksÄ±n deÄŸil mi?
Remarks about the translation	before editing: "sana diom ahmet efendi bir yorum ekle ne demek salla dinmida dutt uracaksin deyilmi"

Title	Tebi kaÅ¾em gospodine A.
Translation Serbian Translated by fikomix	Target language: Serbian Tebi kaÅ¾em gospodine A. NapiÅ¡i jedan komentar Å ta znaÄi Ako kaÅ¾eÅ¡ misliÅ¡ da Ä‡eÅ¡ pogoditi?

Last validated or edited by Roller-Coaster - 27 June 2009 21:21

Latest messages

	Author	Message
		24 June 2009 21:52
	fikomix Number of messages: 614	Could you edit, please?
		24 June 2009 22:51
	handyy Number of messages: 2118	TeÅŸekkÃ¼rler Fikomix, dÃ¼zeltildi.