Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Russian - Rusça yazabilirsin ama sözlük anlamlarıyla...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishRussian

Category Expression - Love / Friendship

Title
Rusça yazabilirsin ama sözlük anlamlarıyla...
Text
Submitted by pinkblue
Source language: Turkish

Rusça yazabilirsin ama sözlük anlamlarıyla yazarsan yani kelimelere ekleme yapmadan daha iyi anlayabilirim!Neticede sözlükten bakıyorum.

Title
Можешь писать на русском...
Translation
Russian

Translated by Conti
Target language: Russian

Можешь писать на русском, но если ты будешь писать как в словаре, не добавляя окончаний к словам, я пойму намного лучше! Ведь в итоге, я смотрю в словаре.
Remarks about the translation
Можешь писать на русском, но со значением словаря то есть не добавляя окончаний, так я пойму лучше! В итоге я смотрю в словаре.
Last validated or edited by Sunnybebek - 11 September 2009 13:35